6月26日那个闷热的夜晚，德国战车在世界杯赛场上意外抛锚了。面对厄瓜多尔人铜墙铁壁般的防守，日耳曼军团1-2的比分牌刺痛了多少球迷的眼睛？赛后"小猪"施魏因斯泰格扯着湿透的球衣，话里话外都透着不甘。
"说实在的，这支队伍不该止步于此。"这位拜仁老将抹了把脸上的汗水，"控球时总差那么点意思——就像齿轮缺了润滑油，转是能转，就是咯吱作响。"他顿了顿，突然咧嘴一笑，"咱们当然算不上世界第一，可要说二流？那也太埋汰人了。"
谈到对手令人窒息的逼抢，施魏因斯泰格的语速明显快了起来："厄瓜多尔人今天简直像一群嗅到血腥味的斗牛犬！技术好也就罢了，那股子蛮劲儿..."他下意识揉了揉淤青的膝盖，"下次再遇上这种硬骨头，光靠肌肉记忆可不行，得把脑子里的战术板擦亮点儿。"